Datenschutzerklärung — LABEL.31

Stand: Juli 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen. Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. per E-Mail oder Kontaktformular). Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

2. Hosting — Squarespace

Wir hosten unsere Website bei Squarespace. Anbieter ist die Squarespace Ireland Limited, Squarespace House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland (nachfolgend: Squarespace).

Squarespace erfasst beim Aufruf der Website automatisch sogenannte Server-Logfiles. Dazu gehören Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und -version sowie das verwendete Betriebssystem. Dies ist technisch notwendig, um Ihnen die Website stabil und sicher anzuzeigen.

Rechtsgrundlage:

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Website).

Datenübertragung in Drittstaaten (USA):

Da Squarespace ein US-Unternehmen ist, können Daten in die USA übertragen werden. Squarespace ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zudem wurden Standardvertragsklauseln (SCCs) abgeschlossen.

Weitere Informationen: https://www.squarespace.com/privacy

3. Cookies und Cookie-Richtlinie

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es, Ihren Browser bei einem erneuten Besuch wiederzuerkennen.

Welche Cookies verwenden wir?

Wir unterscheiden zwischen folgenden Cookie-Kategorien:

• Technisch notwendige Cookies (keine Einwilligung erforderlich): Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Ohne sie funktioniert die Seite nicht korrekt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

• Analyse-Cookies (Squarespace Analytics): Squarespace erfasst anonymisierte Nutzungsdaten (Seitenaufrufe, Verweildauer, Herkunftsland). Diese Daten helfen uns, die Website zu verbessern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

• Drittanbieter-Cookies: Wenn Sie auf eingebettete Inhalte von YouTube, SoundCloud oder Spotify zugreifen (s. Abschnitt 6), können diese Anbieter eigene Cookies auf Ihrem Gerät setzen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Cookie-Einstellungen & Widerspruch:

Sie können Cookies in Ihren Browser-Einstellungen jederzeit einschränken oder löschen. Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren notwendiger Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

Für Analyse-Cookies gilt: Sie können der Verwendung jederzeit widersprechen, indem Sie uns per E-Mail kontaktieren oder Cookies in Ihrem Browser deaktivieren.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist.

Speicherdauer:

Die im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck der Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Vorschriften — insbesondere Aufbewahrungsfristen — bleiben unberührt.

5. Ticketing — ticket.io

Für den Verkauf von Veranstaltungstickets nutzen wir den Dienst ticket.io der TicketCreator GmbH, Schönhauser Allee 55, 10437 Berlin, Deutschland.

Wenn Sie über unsere Website Tickets kaufen, werden Ihre Daten (Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten) zur Abwicklung des Kaufs an ticket.io übertragen und dort verarbeitet.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Datenschutzerklärung ticket.io: https://www.ticket.io/datenschutz

6. Eingebettete externe Inhalte

YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland)

Wir binden auf unserer Website Videos von YouTube ein. Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem YouTube-Video wird eine Verbindung zu den Servern von Google/YouTube hergestellt. Dabei wird Ihre IP-Adresse an YouTube übertragen. Wenn Sie bei YouTube eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuordnen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

SoundCloud (SoundCloud Limited, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin, Deutschland)

Wir binden auf unserer Website Musik-Player von SoundCloud ein. Beim Aufruf wird eine Verbindung zu den SoundCloud-Servern hergestellt und Ihre IP-Adresse übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Datenschutzerklärung: https://soundcloud.com/pages/privacy

Spotify (Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Schweden)

Wir binden Spotify-Playlists auf unserer Website ein. Beim Aufruf wird eine Verbindung zu den Spotify-Servern hergestellt und Ihre IP-Adresse übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Datenschutzerklärung: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/

7. Google Fonts

Diese Website lädt Schriftarten (Google Fonts) aus dem Content Delivery Network von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Schriftarten werden beim ersten Besuch geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einheitlicher Darstellung). Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

8. Social-Media-Verlinkung

Auf unserer Website sind Links zu unseren Social-Media-Profilen eingebunden (Instagram, YouTube, SoundCloud). Diese Links führen zu externen Seiten der jeweiligen Anbieter. Erst durch das aktive Anklicken dieser Links werden Daten an die entsprechenden Anbieter übertragen. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO).

• Die Berichtigung oder Vervollständigung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO).

• Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO).

• Die Einschränkung der Verarbeitung zu fordern (Art. 18 DSGVO).

• Widerspruch gegen die Datenverarbeitung einzulegen (Art. 21 DSGVO).

• Sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (in Hessen: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden).

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren, um sie an geänderte Rechtslagen oder Leistungsänderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.

LABEL.31 — Darmstadt · label31.de